AT THE MALL

Filippa K jacket / Longchamp bag / Zara sweater and jeans / Nilson shoes

Today we went to Mall of Scandinavia for the first time, which is a huge shopping mall with all the stores you need and a very cool design. I didn't buy anything for once, but my boyfriend found some nice things. :)

/Idag besökte vi Mall of Scandinavia för första gången, som är ett stort shoppingcenter med alla butiker man kan tänka sig behöva och en väldigt cool design. Jag köpte inget för en gångs skull, men min kille hittade några trevliga grejer. :)

LITTLE CHRISTMAS

Our beautiful little Christmas tree :D

Merry Little Christmas! Hehe.. "Little Christmas" is something we celebrate in Finland and even though I live in Sweden now I celebrate it here of course. It is celebrated officially every year on Saturday before the first of advent, but can also be celebrated anytime between the first of advent and Christmas eve. So yesterday I decorated the apartment a bit, and then we went out for dinner and a movie.

//Glad lillajul! :) Lillajul är något som firas i Finland och även om jag bor i Sverige nu är det såklart något jag firar här. Lillajul firas officiellt varje år på lördagen innan först advent, men kan också firas när som helst mellan första advent och julafton. Igår pyntade jag lägenheten lite innan vi gick ut på middag och bio.

30

 At the Viking Grace boat early in the morning

 Watching the sunrise at the spa

 Me and the birthday boy :)

 Happy with my new Balmuir scarf

Had a fantastic dinner at Pure Nordic Tastes

 Yesterday my boyfriend turned 30, so we went for a great daytrip to Åland with the new Viking Grace. The moment when the sun rose above the horizon when we were in the herbal sauna with a view over the archipelago was just magical! And the dinner we had later that night was great! I'm also very happy with my white Balmuir scarf that I found in the huge tax free store on board. :)

//Igår fyllde min kille 30 år, så vi åkte till Åland på en liten dagskryssning med nya Viking Grace. Stunden då solen steg upp över horisonten medan vi satt i örtbastun med utsikt över skärgården var magisk! Och middagen vi åt senare på kvällen var supergod! Jag är också väldigt nöjd med min vita Balmuir halsduk som jag hittade i den stora tax free butiken ombord. :)

BLUE

Silver leaf Zara Home / Nailpolish Essie / Silverrings clara sandell

Hello,

I found this great little silver leaf at Zara Home the other day. It's perfect for keeping all my silverrings in one place in the bathroom. :) Now I'm off to a friend's place for dinner. Have a nice Friday!

//Hej,

Jag hittade det här lilla fina silver lövet på Zara Home. Perfekt för att hålla alla mina silverringar på plats i badrummet. :) Nu ska jag iväg på middag till en kompis. Trevlig fredag kväll!

Clara

RED ESSENTIALS

YSL Rouge Pur Couture lipstick / clara sandell helsinki earrings

Some red essentials for the weekend. YSL is one of my absolute favorite lipstick brands. Maybe not so much due to the product itself being much better than any other brand, but so much more because of the beautiful package it comes in. Shallow I know.. :) Have a nice evening! Mine will be spent with some furry friends, more precisely at a cat shelter, where I help out every once in a while.

//Några röda nödvändigheter till helgen. YSL är ett av mina absolut favorit läppstiftsmärken. Kanske inte så mycket för att produkten skulle vara bättre än någon annan utan mer för att jag tycker etuiet läppstiftet kommer i är så snyggt. Ytligt jag vet.. :) Trevlig kväll! Min kväll kommer spenderas bland pälsvänner, närmare sagt på ett katthem där jag hjälper till ibland.

/Clara

HELLO AGAIN

It's been a while!! Sorry, I have been busy finishing my masters thesis and at work, and it felt like I needed a little brake, but now I'm back! :) Here's a little eye candy, pearls from my jewellery collection found here. Have a great evening!

//Det var inte igår!! Jag har haft en hel del för mig under de senaste månaderna, såsom min masteruppsats och jobb, men nu är jag tillbaka! :) Lite ögongodis från min skyckeskollektion som du finner här. Trevlig kväll!

SHINY SILVER

Most pieces from clara sandell helsinki found here!

I organized my jewellery boxes yesterday and found quite many tarnished pieces of silver jewellery that I haven't used in a while or simply used too much, so I decided to clean them up and this is how shiny they got. :) Silver is a metal that unfortunately tarnishes when it comes in contact with hydrogen sulfide in the air, on our skin, in perfumes och skin care products etc. But fortunately it's easy to clean silver with anything from silver polishers and ketchup to toothpaste and baking soda. I use a tumble polisher myself that I could not survive without! But these are quite expensive and if you don't clean a lot of jewellery there are many other methods you can use. Here are a few tips on how to make your silver jewellery last shiny for longer! :)

//Jag gick igenom mina smyckeskrin igår och hittade en hel del mörka silversmycken som jag inte använt på ett tag eller som jag helt enkelt använt för mycket, så jag bestämde mig för att putsa upp dem och så här fina blev de. :) Silver är en metall som tyvärr mörknar då den reagerar med svavelväte som finns i luften, på huden, i parfymer och hudkrämer etc. Men som tur går silver lätt att putsa med allt från silverputsmedel och ketchup till tandkräm och bakpulver. Själv använder jag mig av en tumlare för silver som jag inte skulle klara mig utan! Men dessa är dyra och om man inte putsar mycket smycken, finns det gott om andra metoder man kan använda sig av. Några tips på hur man behåller glansen längre finns här! :)